Add the chicken broth, water, butter, hot sauce, salt, garlic powder, paprika, dried mustard, and onion powder to the liner of an Instant Pot and stir it together. Then use a spoon to gently press down to make sure all pasta is submerged in the liquid. Do not stir.